Located half-way along the eastern shore of Lake Banyoles, La Draga is the most important archaeological site in the region, with one Early Neolithic occupation, between 7250-6950 before present.
|
Localitzat al marge oriental de l’Estany de Banyoles, trobem el jaciment neolític més important de l’àrea, La Draga, amb una ocupació del període Neolític Antic, concretament entre el 7250 i el 6950 abans del present.
|
Font: MaCoCu
|
It is organized before the funeral and the deceased person lies in repose.
|
S’organitza abans del funeral i hi descansa el difunt de cos present.
|
Font: Covost2
|
It is necessary to be there thirty minutes before.
|
Cal ser-hi present trenta minuts abans.
|
Font: Covost2
|
Before using /MAPAMUNDI, it must be considered:
|
Abans d’utilitzar /MAPAMUNDI, cal tenir present que:
|
Font: MaCoCu
|
We act consistently, because for the sake of introducing an endless and uninterrupted peace, do we bear the evils and burdens of the present day.
|
Actuem de manera consistent, perquè, per a introduir una pau ininterrompuda i sense fi, suportem els mals i les càrregues del present.
|
Font: riurau-editors
|
For this reason, Banús Vilaprinyó Agrària SL advises a careful reading of this document before using this website.
|
És per aquest motiu, que Banús Vilaprinyó Agrària SL aconsella una lectura atenta del present document abans d’utilitzar la present pàgina web.
|
Font: MaCoCu
|
Operations have continued to present as before.
|
Les operacions han continuat fins al present com abans.
|
Font: Covost2
|
No man was a warmer wisher for reconciliation than myself, before the fatal nineteenth of April, 1775.
|
Cap home no desitjava més calorosament la reconciliació que jo mateix abans del fatal 19 d’abril de 1775.
|
Font: riurau-editors
|
The present state of America is truly alarming to every man who is capable of reflection.
|
L’estat present d’Amèrica és realment alarmant per a qualsevol home que siga capaç de reflexionar.
|
Font: riurau-editors
|
The parables of Jesus: let us not look at Jesus going from the present to the past, but from the present to the present.
|
Les paràboles del Mestre: no mirem Jesús anant del present al passat, sinó del present al present.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|